Beurer Pure Skin Pro IPL 5500 (1 stk)

"ADVARSEL\n • Apparatet og adapteren er kun beregnet til personlig\n eller privat brug, og ikke til kommerciel brug.\n • Apparatet er kun egnet til personer over 18 år.\n • Børn må ikke lege med apparatet.\n • Kontrollér hver gang før brug, at apparatet og netledningen\n er intakte. I tilfælde af beskadigelse må apparatet\n ikke anvendes.\n • Apparatet og adapteren må ikke blive våde.\n • Anvend ikke apparatet i nærheden af fugtige omgivelser\n såsom badekar, håndvaske, brusebade eller andre\n beholdere med vand eller andre væsker – fare for elektrisk\n stød!\n • Kig aldrig ind i lyset.\n • Før ikke genstande ind i apparatet.\n • Sørg for, at apparatets ventilationshuller ikke er blokerede.\n • Undlad at berøre de indvendige komponenter, hvis apparatet\n er beskadiget, for at undgå elektrisk stød.\n • Hvis el-ledningen til dette apparat bliver beskadiget, skal\n den bortskaffes. Hvis den ikke kan tages af, skal apparatet\n bortskaffes.\n • Apparatet må ikke bruges uden opsyn. Børn skal være\n under opsyn, så de ikke leger med apparatet.\n • Apparatet må under ingen omstændigheder åbnes eller\n repareres, da en fejlfri funktion ellers ikke længere kan\n garanteres. Overholdes dette ikke, bortfalder garantien.\n \n Advarsels- og sikkerhedsanvisninger\n ADVARSEL\n Gennemlæs sikkerhedsanvisningerne grundigt før brug af apparatet, og følg dem nøje,\n når du anvender apparatet. Manglende overholdelse af de følgende anvisninger kan føre\n til kvæstelser eller materiel skade. Opbevar betjeningsvejledningen til senere brug og gør\n den også tilgængelig for andre brugere.\n • Dette apparat er kun egnet til personer med nedsatte fysiske, sensoriske eller mentale\n evner, hvis de er under passende opsyn eller har modtaget grundig instruktion i brugen\n af apparatet fra en ansvarlig person.\n • Anvend ikke apparatet under graviditet eller i den periode, hvor du ammer.\n • Lad ikke børn lege med apparatet.\n • Hvis du konstaterer ekstrem rødmen, blæredannelse eller forbrændinger på huden, skal\n du øjeblikkeligt standse anvendelsen!\n Anagen – vækstfase\n Katagen -\n overgangsfase\n Telogen –\n hvilefase\n 18-24\n måneder\n Anagen\n Telogen Katagen\n 7\n • Kig under ingen omstændigheder direkte ind i det lys, der kommer ud af IPL-lampen.\n • Forsøg aldrig at afgive en lysimpuls ud i luften!\n • Fastslå ved hjælp af ”Hår- og hudfarvetabellen” på bagsiden af betjeningsvejledningen,\n hvilke lysintensiteter der er bedst egnede til farven på din hud og din kropsbehåring, eller\n om denne metode overhovedet er egnet til dig (hvis ikke, angives dette med et 'x' i\n tabellen).\n • Anvend ikke apparatet på naturlig mørk hud.\n • Forsøg ikke at åbne eller reparere apparatet. Ved åbning af apparatet kan du komme i kontakt\n med farlige elektriske komponenter eller med pulserende lysenergi, hvilket kan medføre\n alvorlige kvæstelser og/eller vedvarende øjenskader.\n • Brug ikke apparatet med en kontaktgel, da det kan beskadige apparatet.\n \n FARE\n Hold apparat og adapteren væk fra vand! IPL Pure Skin Pro er et elektrisk apparat.\n Anbring det ikke i vand, og lad det ikke falde ned i vand eller andre væsker.\n Dette kan medføre et alvorligt elektrisk stød.\n • Anvend ikke apparatet, hvis du lige har været i bad.\n • Anvend ikke apparatet, hvis det er fugtigt eller vådt.\n • Grib ikke efter apparatet, hvis det er faldet i vand.\n • Træk øjeblikkeligt netadapteren ud, hvis apparatet er faldet i vand.\n • Tag ikke fat om netadapteren og apparatet med våde hænder!\n ADVARSEL\n Anvend under ingen omstændigheder apparatet, hvis du lider af en af de følgende sygdomme:\n • Hvis du har eller har haft hudkræft, eller hvis du havde mulige maligne melanomer på de\n hudområder, der skal behandles.\n • Hvis du lider af fotosensitiv epilepsi.\n • Hvis du lider af bindevævssygdomme, herunder fortykket ardannelse eller dårlig sårheling.\n • Hvis du lider af herpes eller psoriasis, medmindre du har konsulteret en læge og undergået\n en forebyggende behandling.\n • Hvis du er fotosensibel eller lider af anden lysoverfølsomhed, som for eksempel porfyri,\n soleksem, lys-urticaria, lupus osv.\n • Hvis du lider af stofskiftesygdomme, som for eksempel diabetes.\n • Hvis du lider af en forstyrrelse i blodkoagulationen.\n 8\n Anvend under ingen omstændigheder apparatet, hvis du indtager et af de følgende\n lægemidler:\n • Hvis du indtager lægemidler, som gør huden mere lysoverfølsom, herunder non-steroide\n antirheumatika (for eksempel aspirin, ibuprofen, paracetamol), tetracyclin, fenothiazin,\n thiazid-diuretika, sulfonylureider, sulfonamid, dacarbazin, fluorouracil, vinblastin, griseofulvin,\n alfahydroxysyrer (AHA'er), betahydroxysyrer (BHA'er), Retin-A®, Accutane® og/\n eller topisk retinoid.\n • Hvis du for kort tid siden er blevet eller aktuelt behandles med azelainsyre.\n • Hvis du i de forgangne 3 måneder har foretaget en kur med steroider.\n • Hvis du inden for de seneste 6-8 uger har fået foretaget en hudpeeling eller en anden\n metode til udglatning af huden.\n • Hvis du inden for de seneste 3 måneder har undergået stråle- eller kemoterapi.\n Anvend under ingen omstændigheder apparatet på de følgende steder:\n • Over slimhinder i næse- og øreområdet.\n • Over eller under et aktivt implantat, som for eksempel en pacemaker, et apparat mod inkontinens,\n en insulinpumpe osv.\n • I ansigtet over kindbenene, rundt om øjnene, øjenbryn eller øjenvipper, da dette\n kan medføre alvorlige øjenskader.\n • På brystvorterne, rundt om brystvorterene, de indre skamlæber, vagina, anus,\n næse og ører.\n • På mænd må apparatet under ingen omstændigheder anvendes på pungen og i ansigtet.\n • Over piercinger eller andre metalgenstande, som for eksempel øreringe eller smykker.\n • Over en tatovering eller permanent makeup i den zone, der skal behandles.\n • Over mørkebrune eller sorte pletter, som for eksempel store fregner, modermærker, leverpletter,\n blærer eller vorter.\n • Over eksem, psoriasis, læsioner, åbne sår eller akutte infektioner. Vent, til det pågældende\n sted er helet, før du anvender apparatet.\n • På beskadiget eller sprukken hud eller på steder, hvor der er risiko for malignitet.\n • På et sted på kroppen, hvor du måske senere gerne vil være behåret.\n Denne liste er ikke udtømmende.\n Hvis du tager receptpligtig medicin, regelmæssigt bliver kontrolleret af lægen på\n grund af en sygdom, og/eller hvis du er i tvivl om, hvorvidt det er sikkert for dig at\n anvende apparatet, skal du først rådføre dig med din læge eller hudlæge, inden du\n tager apparatet i brug.\n Mulige bivirkninger:\n Hvis apparatet anvendes i overensstemmelse med anvisningerne i denne betjeningsvejledning,\n er bivirkninger og komplikationer i sammenhæng med anvendelse af apparatet sjældne.\n • Det kan ske, at huden er en smule rød, klør eller føles varm efter behandlingen. Disse reaktioner\n er uskadelige og forsvinder som regel hurtigt.\n • I kort tid kan der opstå en hudreaktion, der minder om solskoldning på det behandlede\n hudområde. Hvis denne reaktion ikke forsvinder inden for tre dage, skal du gå til lægen.\n 9\n • Der kan forekomme tør hud og kløe på grund af barberingen eller en kombination af barberingen\n og lysbehandlingen. Denne reaktion er uskadelig og forsvinder som regel i løbet\n af et par dage. Du kan afkøle hudområdet med lidt is eller en fugtig klud.\n • Såfremt huden bliver ved med at være tør, kan du påføre en fugtighedscreme uden parfume\n 24 timer efter behandlingen.\n • I sjældne tilfælde kan den behandlede hud blive rød og hæve op. Dette sker som regel,\n hvis du har valgt et for højt intensitetstrin, og det forekommer hovedsagligt på følsomme\n steder på kroppen. Rødmen og hævelse skal aftage inden for 2 til 7 dage og skal behandles\n med hyppig anbringelse af is på området. En blid afvaskning er i orden, men du skal\n undgå at udsætte dig selv for sollys.\n • I meget sjældne tilfælde kan huden blive misfarvet i form af mørke eller lyse pletter i det\n behandlede hudområde. Grunden dertil kan være, at du har valgt et for højt intensitetstrin\n i forhold til din hudfarve. Hvis misfarvningen ikke bliver bedre inden for to uger, skal\n du gå til lægen. Du må først behandle de misfarvede områder igen, når misfarvningen\n er helt forsvundet.\n • Der kan i meget sjældne tilfælde opstå forbrændinger eller sår i huden ved anvendelsen.\n Forbrændingen eller såret kan være et par uger om at hele, og yderst sjældent kan der\n opstå et synligt ar.\n • I meget sjældne tilfælde kan der opstå infektion eller betændelse af huden. Årsagen dertil\n kan være brug af apparatet på sår eller snitsår, som er opstået ved barbering, sår som\n allerede fandtes eller nedgroede hår.\n • Der kan opstå stærkere smerter under eller efter behandlingen i følgende tilfælde: Ved\n brug af apparatet på ubarberet hud, ved brug af et intensitetstrin, der er for stærkt til din\n hudfarve, ved gentagen behandling af det samme hudområde med lysimpulser, ved brug\n af apparatet på åbne sår, betændelser, tatoveringer, forbrændinger osv.\n • I meget sjældne tilfælde kan der opstå en vedvarende ardannelse. En eventuel ardannelse\n optræder normalt i form af en flad, hvid læsion på huden. Efterfølgende æstetiske\n behandlinger kan være påkrævede for at forbedre arrets fremtoning.\n • Anvendelsen af apparatet kan i meget sjældne tilfælde føre til blålilla hæmatomer, som\n kan vare fra 5 til 10 dage. Når hæmatomerne blegner, kan det medføre en rustbrun misfarvning\n af huden (hyperpigmentering), som kan være vedvarende.\n Advarsler om solbadning før og efter behandlingen!\n Solbadning før behandlingen\n 1. Efter solbadning skal der gå mindst 2 uger, før apparatet anvendes.\n 2. Før behandlingen skal huden kontrolleres for solskoldning. Hvis der er uhelede\n solskoldninger, må apparatet først anvendes, når solskoldningerne er fuldstændig helet.\n 3. Gennemfør nu en hudforligelighedstest på den brunede hud for at finde frem til den rette\n energiintensitet.\n Solbadning efter behandlingen\n 1. Vent mindst 48 timer med solbadning efter behandlingen. Hud, der stadig er rød, må ikke\n udsættes for sol!\n 2. De første to uger efter behandlingen skal den behandlede hud været tildækket af tøj eller\n påført solblokker (mindst SPF 30).\n 10\n Bruning med kunstigt lys\n Vejledningen i ”Solbadning før behandlingen” og ”Solbadning efter behandlingen” gælder\n også for solarier og bruningscreme.\n Før og efter du går i sauna/svømmehal skal du holde en pause på 24 timer, inden du\n anvender apparatet. Ellers kan kloret medføre hudirritation.\n VIGTIGT\n Til forebyggelse af skader\n • Forsøg ikke at åbne eller reparere apparatet. Et forsøg på at åbne det kan beskadige apparatet\n og medfører, at garantien bortfalder.\n • Apparatet bør aldrig efterlades uden opsyn, når det er sluttet til en stikdåse.\n • Betjen ikke apparatet, hvis apparatet, en ledning eller et stik er beskadiget, og hold netledningen\n på afstand af opvarmede overflader.\n • Tag altid apparatet ud af stikket straks efter brug.\n • Anvend ikke apparatet med indsatser eller tilbehørsdele, som ikke anbefales af Beurer\n GmbH.\n • Udsæt ikke apparatet for temperaturer under 10 °C eller over 35 °C under brugen.\n • Anvend ikke apparatet, hvis du under brugen af apparatet ser eller lugter røg.\n • Anvend ikke apparatet, hvis blæseåbningen på apparatet er ridset, løsnet eller mangler helt.\n • Anvend ikke apparatet, hvis apparatets hudfarvesensor eller lysfladen er ridset eller i\n stykker.\n • Ret ikke lysimpulsen hen mod andre overflader end huden. Ellers kan det forårsage alvorlige\n skader på lysudgangsvinduet eller hudfarvesensoren. Det kan også forårsage\n skader på den overflade, der rammes af lysimpulsen. Aktivér kun lysimpulsen, når apparatet\n berører huden.\n • Opbevar apparatet i originalemballagen efter brug.\n • For at undgå skader må apparatet ikke udsættes for direkte sollys eller UV-stråler i flere\n timer.\n \n ADVARSEL\n Rengør ikke huden med antændelige væsker såsom alkohol eller acetone, kort før du anvender\n apparatet.\n 4. Rengør lysfl aden og hudkontaktsensoren med en tør og fnugfri\n klud.\n 5. Gennemfør en overfølsomhedstest på hver del af kroppen, som du ønsker at behandle,\n 48 timer før den fuldstændige behandling.\n Udførelse af en overfølsomhedstest\n 1. Sæt stikket i apparatet, og sæt netadapteren i en stikkontakt. Kontrollampen begynder\n at blinke grønt (standby).\n 2. Tryk på TÆND/SLUK/energivalgknappen. På intensitets-viseren begynder en lille lampe\n at lyse vedvarende grønt (trin 1).\n \n Anvendelsesmetoder\n ADVARSEL\n Du må ikke behandle det samme område to gange i den samme session. Hvis du behandler\n det samme område mere end én gang, er der større risiko for bivirkninger.\n \n Særlige anvisninger om behandling af ansigtet\n ADVARSEL\n • Anvend ikke apparatet på mænds ansigter.\n 15\n • Anvend ikke apparatet i ansigtet på et højere energiniveau end 2. Anvend ikke apparatet\n i ansigtet over kindbenet eller ved øjnene, øjenbrynene og vipperne, da dette kan føre til\n alvorlige øjenskader. Anvend ikke apparatet over slimhinder i næse/øre-området.\n • Ansigtshuden er meget følsom og kræver en særlig pleje. Følg ubetinget alle advarselsog\n sikkerhedsanvisninger i denne betjeningsvejledning for at undgå skadelige følger. Vi\n anbefaler først at udføre en kropsbehandling for at lære apparatet at kende, før du går\n over til ansigtsbehandlinger. Med dette apparat kan man behandle alle ansigtszoner under\n kindbenene, som for eksempel overlæbe, kind, kæbe, hage og hals.\n 1. Gennemfør ubetinget en punktvis overfølsomhedstest 48 timer før behandlingen. Overfølsomhedstesten\n skal gennemføres på en hårløs zone, som for eksempel under øret eller\n på siden af halsen, for at finde det egnede energiniveau.\n ADVARSEL\n Behandl den testede flade tidligst 1 uge efter overfølsomhedstesten.\n 2. Markér den behandlede flade med en hvid eyeliner. Anvend markeringen som en retningslinje\n for afgivelse af impulser. På denne måde kan du undgå, at behandlingsflader\n overlapper hinanden, eller at du behandler uønskede ansigtszoner.\n 3. Anvend et spejl for at placere apparatet korrekt på behandlingsfladen.\n 4. Følg betjeningsvejledningen, og overhold særligt de efterfølgende specifikke anvisninger.\n Behandling af overlæben\n Placér apparatets lysflade som vist. Udløs en impuls i hver markeret zone.\n Undgå behandling af næseborene og læberne, da disse steder er mere følsomme."